الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في الصينية

• 欧洲人权公约

• "الاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية" في الصينية    欧洲保护人权与基本自由公约
• "بروتوكول اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية" في الصينية    保护人权与基本自由公约议定书
• "المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان" في الصينية    欧洲人权委员会
• "الشبكة الأوروبية - الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية المتكاملة والعلاقات المشتركة بين الثقافات" في الصينية    欧非人权、综合发展和文化间关系网络
• "المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان" في الصينية    欧洲人权法院
• "اتفاقية من أجل حماية حقوق الإنسان وكرامة الإنسان فيما يتعلق بتطبيق البيولوجيا والطب؛ اتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي؛ اتفاقية حقوق الإنسان والطب الأحيائي" في الصينية    人权和生物医学公约  在生物学和医学应用中保护人权和人类尊严公约
• "البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان المتعلق بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ بروتوكول سان سلفادور" في الصينية    圣萨尔瓦多议定书  美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书
• "الاتفاقية الأوروبية لمنع التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة" في الصينية    欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格待遇或处罚公约
• "الصندوق الأوروبي لحقوق الإنسان" في الصينية    欧洲人权基金
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بعدم تقادم الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية وجرائم الحرب" في الصينية    危害人类罪和战争罪不适用法定时效欧洲公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بممارسة حقوق الطفل" في الصينية    欧洲行使儿童权利公约
• "المؤتمر الأوروبي لإعلان عقد التثقيف في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    发起人权教育十年欧洲会议
• "اتفاق حقوق الإنسان" في الصينية    人权协定
• "الاتفاق الشامل لحقوق الإنسان" في الصينية    关于人权的全面协定
• "بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب بشأن إنشاء محكمة أفريقية لحقوق الإنسان والشعوب؛ بروتوكول الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب" في الصينية    非洲人权和人民权利宪章关于设立非洲人权和人民权利法院的议定书
• "حلقة العمل الأوروبية المعنية بالإعلان العالمي لحقوق الإنسان" في الصينية    欧洲世界人权宣言讲习班
• "القانون الدستوري لحقوق الإنسان وحقوق الأقليات العرقية" في الصينية    人权和少数民族权利基本法
• "المبادرة الأوروبية من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان" في الصينية    欧洲民主与人权倡议
• "المركز الأوروبي المشترك بين الجامعات لحقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية" في الصينية    欧洲大学间人权和民主化中心
• "الاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب" في الصينية    欧洲制止恐怖主义公约
• "الاتفاقية الأوروبية للبث الإذاعي" في الصينية    欧洲广播公约
• "الاجتماع الأوروبي للمؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان" في الصينية    欧洲国家促进和保护人权机构会议
• "ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧洲联盟基本权利宪章
• "الاتفاقية الأوروبية لتسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    关于和平解决争端的欧洲公约
• "الاتفاقية الأوروبية لإلغاء تصديق الوثائق التي يحررها الوكلاء الدبلوماسيون أو المسؤولون القنصليون" في الصينية    欧洲废止外交使节或领事官员签发文件法律效力公约
• "الاتفاقية الأوروبية لحماية التراث الأثري" في الصينية    保护考古遗产的欧洲公约